信任 Trust

+ 这可能是我今年所看过最喜欢的电影了 感谢友邻翻译

9.4/10 ！惊喜！光对话就值得看两遍（目前网上的字幕基本驴头不对马嘴，建议有能力的直接听英文对话），从极端的内部同性别凝视的对立（女主角家里三位女性，父亲开场暴毙，男主角家中两位男性，母亲无踪影），到一种重复双性家庭的妥协（荒谬的婚姻），再通过一种对于育儿的麦克芬或偷孩的复演（孕检和打胎，拯救被偷走的孩子），重新构成一种危机之下的对话。“信任”这个标题不仅是高度的反讽（本该相信的人从不可信：家人，媒介亦是：电视惨遭痛批），更是一种处在边缘时刻被恢复的黏性。诸多现代主义的构图复演着杜尚的Ready-Made和波普重申的日用品，唯有哲学和物理书籍去平衡这种荒诞。

护士：你可以改变他。女主：我不想这么做。护：不是这意思，你可以把他改变成你想要的人。人类总会变成别人，想要他变成的那样子。女：我想要他保持现在这样。护：不可能，和你在一起他怎么保持他现在这个样子？女：我要离开他吗？护士：不，他想要为你改变吗？女：我想是的。护：说的就是这。

Hal Hartley這部的確較好看，掙扎墮與不墮的怒女、糾結入世與否的憤青、武裝心房的深閨母和威權父、彷彿留下光明的結尾---感覺像極簡冷調的廚房水槽電影。(也許就是沒那麼叛逆吧!)

可算平常情感故事，有英国味道